Traductions de „Germans“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

termas [ˈtɛrmas] SUBST f pl

termas

hot springs

germinar [ʒermiˈnar] VERBE intr

1. germinar bot:

germinar

to germinate

2. germinar (formar-se):

germinar

to develop

germe [ˈʒɛrmi] SUBST m

germe

germ

germe de trigo

wheat germ sans pl

I . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] SUBST m sans pl

no geral

in general

no geral

generally

II . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] SUBST f

1. geral (nos estádios):

geral

bleachers pl Am

geral

open stands pl GB

Idiomes/Tournures:

geral (revisão)

general overhaul

geral (revisão)

service GB

geral (da polícia)

raid

dar uma geral em a. c. fam

to go over sth

III . geral <-ais> [ʒeˈɾaw-ˈajs] ADJ

geral

general

de um modo geral

on the whole

I . gerar [ʒeˈɾar] VERBE trans

1. gerar:

gerar um filho

to have

gerar pai

to father

2. gerar energia:

gerar

generate

3. gerar mal-estar, problema:

gerar

cause

II . gerar [ʒeˈɾar] VERBE pron

gerar gerar-se:

gerar-se

to arise

gerou-se uma grande confusão

a great commotion arose

termal <-ais> [terˈmaw, -ˈajs] ADJ

termal

thermal

águas termais

thermal waters pl

gema [ˈʒema] SUBST f

1. gema (do ovo):

gema

yolk

2. gema bot:

gema (de folhas, ramos)

shoot

gema (de flores)

bud

3. gema (genuinidade):

da gema

through and through

da gema

authentic

4. gema (pedra preciosa):

gema

gem

barman [barˈmẽj] SUBST m

barman

barman

gemada [ʒeˈmada] SUBST f

gemada

custard-like dessert of egg yolk, sugar and milk