Traductions de „Konsultation“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

consultório [kõwsuwˈtɔriw] SUBST m

consultório

office

consultório médico

doctor's office Am

consultório médico

doctor's surgery GB

consulta [kõwˈsuwta] SUBST f

1. consulta (ato de pedir uma opinião):

consulta

consultation

fazer uma consulta

to consult

2. consulta (no médico):

consulta

appointment

marcar uma consulta

to schedule an appointment

tenho uma consulta com o médico/dentista amanhã

I have an appointment with my doctor/dentist tomorrow

3. consulta (a um livro):

fazer uma consulta a um livro/dicionário

to consult a book/dictionary

consultar [kõwsuwˈtar] VERBE trans

1. consultar (pedir conselho):

consultar

to consult

consultar alguém

to consult sb

consultar um médico

to consult a doctor

2. consultar um livro, dicionário:

consultar

to consult

consultor (a) [kõwsuwˈtor(a)] SUBST m (f)

consultor (a)

consultant

consultoria [kõwsuwtoˈria] SUBST f (ação)

consultoria

giving advice

dar uma consultoria

to give advice

dar uma consultoria (cargo)

consultancy

(lugar) trabalhar numa consultoria

to work for a cosultancy

consulado [kõwsuˈladu] SUBST m

consulado

consulate

insultar [ı̃jsuwˈtar] VERBE trans (ofender)

insultar

to insult

insultante [ı̃jsuwˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

insultante

insulting

facultativo (-a) [fakuwtaˈʧivu, -a] ADJ

facultativo (-a)

optional

resultado [xezuwˈtadu] SUBST m

1. resultado:

resultado (de acontecimento)

outcome

resultado (consequência)

result

dar/não dar resultado

to get/not get results

dar/não dar resultado

little or no results

2. resultado (de eleições, jogo, exame):

resultado

outcome

insulto [ı̃jˈsuwtu] SUBST m

insulto (ofensa, menosprezo)

insult

insulto (falta de respeito)

lack of respect

o discurso do presidente foi um insulto à inteligência

the president's speech insulted our intelligence