Traductions de „cidadão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cidadão (-dã) <-s> [sidaˈdɜ̃w, -ɜ̃] SUBST m (f)

cidadão (-dã) (no Estado)

citizen

cidadão (-dã) (na cidade)

resident

o que quer este cidadão? (um indivíduo qualquer)

what does this guy want?

Expressions couramment utilisées avec cidadão

cidadão honorário

honorary citizen

o que quer este cidadão? (um indivíduo qualquer)

what does this guy want?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os escravos que eram libertos imediatamente se tornaram cidadãos, com todos os direitos civis garantidos.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, recebeu o título de cidadão valadarense.

pt.wikipedia.org

Uma pesquisa publicada em 2011 indica que 63,7% dos brasileiros consideram que a raça interfere na qualidade de vida dos cidadãos.

pt.wikipedia.org

Há uma disciplina específica no caso de o cidadão ser habilitado em algumas das profissões abaixo.

pt.wikipedia.org

Para poder integrar a expedição, teve de se tornar cidadão inglês.

pt.wikipedia.org

Também lista os deveres do cidadão, incluindo o pagamento de impostos e o serviço nas forças armadas.

pt.wikipedia.org

Propriedade privada é propriedade pertencente e consumida por cidadãos individuais.

pt.wikipedia.org

Para que o cidadão possa ter um sistema destes em sua casa, é necessário ser radioamador.

pt.wikipedia.org

Em 28 de setembro de 1948, tornou- se cidadão britânico.

pt.wikipedia.org

Como professor, ajudará a forjar a personalidade de milhares de cidadãos, muitos dos quais atingiram, na vida profissional ou pública do país, posição de destaque.

pt.wikipedia.org