Traductions de „cidadã“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cidadã SUBST f

cidadã → cidadão:

Voir aussi : cidadão

cidadão (-dã) <-s> [sidaˈdɜ̃w, -ɜ̃] SUBST m (f)

cidadão (-dã) (no Estado)

citizen

cidadão (-dã) (na cidade)

resident

o que quer este cidadão? (um indivíduo qualquer)

what does this guy want?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele também organizou milhares de voluntários internacionalmente para estudar as marés oceânicas, no que hoje é considerado um dos primeiros projetos de ciência cidadã.

pt.wikipedia.org

Lamarr se tornou cidadã norte-americana aos 38 anos, em 10 de abril de 1953.

pt.wikipedia.org

A ausência do título advém da presunção de que uma vez que não foi eleita é apenas uma cidadã comum, mesmo sendo esposa do presidente.

pt.wikipedia.org

Depois de algum tempo, aparecem inimigos, quatro vagabundos a quem ataca após ser atacado, e cuja amante coletiva passa a se tornar a segunda cidadã.

pt.wikipedia.org

O modelo privilegiava a segurança cidadã e desenhava protocolos de operação apegados ao respeito dos direitos humanos.

pt.wikipedia.org

Em 1939, ela tornou-se uma cidadã americana e renunciou à sua cidadania alemã.

pt.wikipedia.org

Croata de origem e nascimento, adquiriu a cidadania belga ao casar-se com uma cidadã do país.

pt.wikipedia.org

Porém, com 16 anos, ela ainda não era uma cidadã americana e não poderia obter a cidadania até fazer 21 anos.

pt.wikipedia.org

A participação do público na pesquisa científica é um tipo de crowdsourcing conhecido como ciência cidadã.

pt.wikipedia.org

Exemplo disso é o espancamento de uma cidadã norte-americana acusada de tráfico infantil, que foi levado a cabo por milícias populares em março de 1994.

pt.wikipedia.org