Traductions de „contemporaneidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . contemporâneo (-a) [kõwtẽjpoˈrɜ̃niw, -a] SUBST m (f)

contemporâneo (-a)

contemporary

contemporâneo de

contemporary of

II . contemporâneo (-a) [kõwtẽjpoˈrɜ̃niw, -a] ADJ

contemporâneo (-a)

contemporary

pintor contemporâneo

contemporary painter

contemporizar [kõwtẽjporiˈzar] VERBE trans

contemporizar (transigir)

to accept

contemporizar (manter ocupado)

to keep busy

continuidade [kõwʧinujˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

continuidade

continuity

espontaneidade [ispõwtɜnejˈdaʤi] SUBST f

espontaneidade

spontaneity

contrariedade [kõwtrarieˈdaʤi̥] SUBST f

contrariedade (oposiçaõ)

opposition

contrariedade (aborrecimento)

annoyance

homogeneidade [omoʒenejˈdaʤi] SUBST f sans pl

homogeneidade

homogeneity

conformidade [kõwformiˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

conformidade

conformity

em conformidade com

in accordance with

contiguidade [kõwʧigwiˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

contiguidade

proximity

contabilidade [kõwtabiʎiˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

contabilidade

accountancy

temporada [tẽjpoˈɾada] SUBST f

1. temporada (espaço de tempo):

temporada

time

2. temporada:

temporada

season

temporada de verão

summer season

passar uma temporada de férias

to have a vacation

3. temporada (de espetáculos):

temporada

season