Traductions de „curso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

curso [ˈkursu] SUBST m

1. curso (direção):

curso

course

2. curso (aulas):

curso

course

curso de especialização

extension course

fazer um curso

to take a course

3. curso (universidade):

curso

course

terminar [o acabar] o curso

to finish a course

fazer o curso de medicina

to study medicine

Expressions couramment utilisées avec curso

curso intensivo

intensive course

curso vespertino

afternoon course

curso noturno

evening course

optar pelo curso noturno

to decide on an evening course

terminar [o acabar] o curso

to finish a course

curso de secretariado

secretarial school

curso de especialização

extension course

fazer um curso

to take a course

curso de graduação

undergraduate degree

fazer o curso de medicina

to study medicine

ela tem curso de hotelaria

she has done a hotel management course

matricular num curso de inglês

to register for an English course

ele leva o curso na flauta

he does not take the course seriously

afanou-se para concluir o curso

she worked hard to finish the course

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antes de se formar passou por um período de indecisão e entrou também para o curso de educação física.

pt.wikipedia.org

Um ano depois, quando foi promovido a escriturário, pode ingressar no curso.

pt.wikipedia.org

Naquela época, começou o processo de extinção gradativa do curso ginasial, por meio da supressão da matrícula de novos alunos na primeira série.

pt.wikipedia.org

Normalmente constroem-se diques que param o curso da água acumulando-a num reservatório a que se chama albufeira ou represa.

pt.wikipedia.org

Além das aulas obrigatórias do curso, ele também teve aulas de zoologia, botânica e história.

pt.wikipedia.org

Apenas 25 oficiais militares foram aceitos no curso.

pt.wikipedia.org

Em 2013 realizou o curso de corretora de imóveis e passou a trabalhar na área.

pt.wikipedia.org

O caminho percorrido por um rio desde a nascente até a foz ou desembocadura constitui o seu curso.

pt.wikipedia.org

Kwan escreveu o poema, que descreve o grupo de estudo como "uma desculpa para fofocar e mostrar novas jóias" para um curso de escrita criativa na faculdade.

pt.wikipedia.org

Sua família, então temendo por seu futuro na profissão, fez com que ele desistisse do curso, cortando a mesada que o sustentava naquela cidade.

pt.wikipedia.org