Traductions de „expressões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

expressões SUBST f

expressões pl de expressão:

Voir aussi : expressão

expressão <-ões> [ispɾeˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. expressão:

expressão

expression

expressão artística

artistic expression

expressão idiomática

idiomatic expression

é força de expressão

it's just a form of expression

2. expressão fig:

expressão

image

ela é a verdadeira expressão da capacidade de organização

she is the true image of organizational capacity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para o autor, a elasticidade das expressões não é condição que demande uma aplicação dependente de legislação posterior, uma vez que são normas imediatamente aplicáveis.

pt.wikipedia.org

Em tempos pré-hispânicos, expressões musicais variaram muito em cada região; a quena e a tinya são dois instrumentos comuns.

pt.wikipedia.org

Exemplos de algumas palavras e expressões nessa linguagem podem ser lidos aqui: [1].

pt.wikipedia.org

Baxter tem uma tela animada como rosto que o permite expressar-se através de várias expressões faciais.

pt.wikipedia.org

Ao longo do vídeo, close-ups da cantora também são apresentados, mostrando suas expressões.

pt.wikipedia.org

Os temas da decoração incluem palavras e expressões da liturgia católica.

pt.wikipedia.org

O ato de dizer certas expressões, bem formadas de um ponto de vista sintático e significativo.

pt.wikipedia.org

Em linguagens de programação, constantes são usadas em expressões para representar vários tipos de valores.

pt.wikipedia.org

A semântica formal é a aplicação da matemática no estudo do significado das expressões numa linguagem formal – isto é uma linguagem matematicamente especificada.

pt.wikipedia.org

As linhas de limitantes entre essas três expressões artísticas são, muitas vezes, difíceis de conceituar.

pt.wikipedia.org