Traductions de „feira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

feira [ˈfejɾa] SUBST f (mercado, exposição)

feira

fair

feira livre

farmer's market Am

feira livre

market GB

feira do livro/de ciência

book/science fair

feira livre Info

feira livre

A feira livre is an open-air farmer's market offering fowl, fish, beef, seasonings, flowers, fruit, eggs, vegetables, and even clothing, footwear, and household items. The stalls are set up along a few streets of a certain neighborhood on a specific day of the week.

quarta-feira <quartas-feiras> [ˈkwaɾta-ˈfejɾa, ˈkwartas-] SUBST f

quarta-feira

Wednesday

Quarta-feira de Cinzas

Ash Wednesday

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Idiomes/Tournures:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

quinta-feira [ˈkı̃jta-ˈfejɾa] SUBST f

quinta-feira

Thursday

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Idiomes/Tournures:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Idiomes/Tournures:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

sexta-feira [ˈsesta-ˈfejɾa] SUBST f

sexta-feira

Friday

Sexta-feira Santa

Good Friday

sexta-feira treze

Friday the thirteenth

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Idiomes/Tournures:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

terça-feira <terças-feiras> [tersa-ˈfejɾa] SUBST f

terça-feira

Tuesday

terça-feira gorda

Shrove Tuesday

terça-feira gorda

Pancake Tuesday GB fam

Voir aussi : segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Idiomes/Tournures:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

Expressions couramment utilisées avec feira

feira livre

market GB

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

quinta-feira à noite

Thursday night

Quarta-feira de Cinzas

Ash Wednesday

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

na segunda-feira

on Monday

toda segunda-feira

every Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

terça-feira gorda

Shrove Tuesday

Sexta-feira Santa

Good Friday

sexta-feira treze

Friday the thirteenth

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

feira do livro/de ciência

book/science fair

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night