Traductions de „hail“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . hail¹ [heɪl] SUBST sans pl MÉTÉO

hail

granizo m

a hail of insults

uma saraivada f de insultos

II . hail¹ [heɪl] VERBE intr

hail

chover granizo

I . hail² VERBE trans

1. hail (call):

hail

chamar

to hail a taxi

chamar um táxi

2. hail (acclaim):

hail

aclamar

to hail sb as sth

aclamar alguém como a. c.

II . hail² VERBE intr form

to hail from

ser proveniente de

Expressions couramment utilisées avec hail

to hail a taxi

chamar um táxi

a hail of insults

uma saraivada f de insultos

to hail from

ser proveniente de

to hail sb as sth

aclamar alguém como a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was a dark storm inside, but huge amounts of big hail, which is the white you see off in the distance.

www.telegraph.co.uk

The general himself led his infantry, and the enemy's discomfiture was completed by a blinding storm of rain and hail.

en.wikipedia.org

While some hail this approach, others criticize it for its predictability.

en.wikipedia.org

These hills provide some protection from frost and hail damage.

en.wikipedia.org

The dragon man fought against female demons called "ala", which led hail clouds over fields to destroy crops, and consumed the fertility of the fields.

en.wikipedia.org

Extended coverage added insurance against loss by the perils of windstorm, hail, explosion, civil commotion, riot and riot attending a strike, aircraft damage, vehicle damage, and smoke damage.

en.wikipedia.org

It is a long-awaited ordinance some hail as a path to reclaiming the mural capital moniker.

www.neontommy.com

Many other severe weather reports came in, including hail as large as softballs.

en.wikipedia.org

The death knell was a series of outbreaks of a virulent fungus infections coupled with frost, heat and hail in 1944, 1945 and 1946.

en.wikipedia.org

As the battle finished, a ferocious storm unleashed hail and wind.

en.wikipedia.org