Traductions de „orelhas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

she had big earrings dangling from her ear

grandes brincos pendiam de suas orelhas

Traductions de „orelhas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ela furou as orelhas

she got her ears pierced

orelhas de abano

elephant ears

estar até as orelhas

to be up to one's ears (in sth)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos pacientes apresentam também zumbido pulsátil em uma ou ambas as orelhas (64-87%).

pt.wikipedia.org

Nada se conhece sobre a forma dos olhos, orelhas e lábios dos neandertais.

pt.wikipedia.org

As orelhas e caudas são geralmente deixadas em estado natural, mesmo nos exemplares de rinha, mas ocasionalmente surgem cães com orelhas cortadas.

pt.wikipedia.org

As expressões faciais incluem a "ameaça da defesa", onde um indivíduo arreganha os dentes, achata as orelhas e suas pupilas dilatam.

pt.wikipedia.org

Os pelos das costas do animal se enrijeceram, as orelhas se curvaram e os dentes se intricaram.

pt.wikipedia.org

Quando se sentem ameaçadas, essas abelhas procuram penetrar orifícios dos agressores, como as orelhas e narinas de animais mamíferos, inclusive de seres humanos.

pt.wikipedia.org

As crianças na escola foram perfuradas nos 11-plus até que foi "saindo de suas orelhas".

pt.wikipedia.org

As cabras-das-pedras afiguram-se como antílopes rabicurtos e achaparrados, de pescoços curtos e quadris grandes e orelhas redondas e grandes.

pt.wikipedia.org

No final da década de 1810, o cabelo da frente estava repartido ao centro e preso em cachos apertados sobre as orelhas.

pt.wikipedia.org

Spears estava vestida com roupa preta, uma máscara e orelhas de coelho, e ambas estavam acorrentadas com algemas.

pt.wikipedia.org