anglais » portugais

Traductions de „ear“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ear: Substantif
ear: Substantif

ear¹ [ɪr, GB ɪəʳ] SUBST

ear ANAT

ouvido m

ear (outer part)

orelha f

to be all ears fam

ser todo ouvidos

to have a good ear

ter um bom ouvido

to smile from ear to ear

sorrir de orelha a orelha

to be up to one's ears in debt fam

estar até o pescoço de dívidas

ear² SUBST BOT

ear

espiga f

Expressions couramment utilisées avec ear

outer ear

to smile from ear to ear

sorrir de orelha a orelha

to have a good ear

ter um bom ouvido

to whisper in(to) sb's ear

cochichar no ouvido de alguém

to make a pig's ear of sth GB fam

fazer um trabalho porco

she had big earrings dangling from her ear

grandes brincos pendiam de suas orelhas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Recently, in-ear monitoring has become more common, with a smaller lapel microphone clipped to the shirt. en.wikipedia.org

This wave information travels across the air-filled middle ear cavity via a series of delicate bones: the malleus (hammer), incus (anvil) and stapes (stirrup). en.wikipedia.org

Substantial research and significant contribution in the prevention and treatment of middle ear infection was made by researchers who were awarded grants. en.wikipedia.org

Then different sounds were amalgamated, care being taken, however, to caress the ear with gentle harmonies. en.wikipedia.org

Even if migration along the ear canal is blocked, new cells continue to grow so the surface of the eardrum becomes larger. en.wikipedia.org

In 2006, he suffered a fever brought on by an ear infection. en.wikipedia.org

It is caused by bone-conducted sound vibrations reverberating off the object filling the ear canal. en.wikipedia.org

There was a spice of the demagogue in his temper; he had the popular ear, and liked leadership. en.wikipedia.org

A strap descends in front of the ear on each side of the head, descending as far as the earlobe. en.wikipedia.org

The tortoise is shown determinedly stumping forward while the hare has paused to scratch behind its ear. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ear" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский