Traductions de „piest“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pista [ˈpista] SUBST f

1. pista (faixa de rodovia):

pista

lane

pista dupla

two-lane traffic

pista de avião

runway

pista de corridas

race track

pista de cavalos

horse track

pista de patinação

skating rink

pista de dança

dance floor

2. pista (rastro):

pista

trail

seguir uma pista

to follow a trail

estar na pista de alguém

to be on sb's trail

3. pista (para adivinhar):

pista

clue

dar uma pista a alguém

to give sb a clue

piões SUBST m

piões pl de pião:

Voir aussi : pião

pião <-ões> [piˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m (brinquedo)

pião

top

pires [ˈpiɾis] SUBST m inv

pires

saucer

piedoso (-a) [pieˈdozu, -ˈɔza] ADJ

1. piedoso (devoto):

piedoso (-a)

pious

2. piedoso (compassivo):

piedoso (-a)

compassionate

3. piedoso (misericordioso):

piedoso (-a)

merciful

pierrô [pieˈxo] SUBST m

pierrô

carnival costume as the clown figure Pierrot

piegas [piˈɛgas] ADJ inv

piegas pessoa

fussy

piegas história

silly

pistom <-ons> [pisˈtõw] SUBST m

1. pistom MÉCAN:

pistom

piston

2. pistom MUS:

pistom

piston trumpet

picles [ˈpiklis] SUBST m

picles

pickles pl

pilões SUBST m

pilões pl de pilão:

Voir aussi : pilão

pilão <-ões> [piˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m (para triturar)

pilão

mortar

pirões SUBST m

pirões pl de pirão:

Voir aussi : pirão

pirão <-ões> [piˈɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m CULIN

pirão

manioc mush (made from manioc flour seasoned with vegetables, fish, chicken or beef broth)

pisões SUBST m

pisões pl de pisão:

Voir aussi : pisão

pisão <-ões> [piˈzɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. pisão (equipamento):

pisão

fulling mill

Idiomes/Tournures:

levar um pisão no pé

to have one's foot stepped on