portugais » anglais

I . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] SUBST m (f) (pessoa)

preto (-a)
negro
ser preto no branco fig
to be obvious
pôr o preto no branco
to put sth in writing

II . preto (-a) [ˈpɾetu, -a] ADJ

mico-preto [ˈmiku-ˈpɾetu] SUBST m sans pl jogos

Ouro Preto [ˈowɾu ˈpɾetu]

Ouro Preto
(City of) Ouro Preto

pau-preto <paus-pretos> [ˈpaw-ˈpɾetu] SUBST m

preto e branco [ˈpɾetu i ˈbɾɜ̃ŋku] ADJ

Expressions couramment utilisées avec preto

pão preto
dark bread
café preto
black coffee
feijão preto
black bean
ser preto no branco fig
to be obvious
estar vestido de preto
to be dressed in black
pôr o preto no branco
to put sth in writing
fotografia em preto e branco
black and white picture
televisão em preto e branco
black and white television
foto em branco e preto
black and white photo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Um estudo à parte relacionado com as cidades históricas, principalmente Ouro Preto.
pt.wikipedia.org
Seu corpo tem desenhos, pintados sobre fundo vermelho, preto, e algumas vezes amarelo, envernizadas por uma camada de cera.
pt.wikipedia.org
Apresentaram-se com uma farda constituída por: calça branca, camisa branca e casaco preto.
pt.wikipedia.org
Já que seu cavalo havia tropeçado na toca de uma toupeira, muitos jacobinos brindaram ao "pequeno cavalheiro de colete de veludo preto".
pt.wikipedia.org
Eu estaria em preto e branco, e seria suntuoso, e bem vestido.
pt.wikipedia.org
TU2 de injeção a gasolina 1,3 litros 100 cv (74 kW), e só estava disponível nas cores vermelho, branco ou preto.
pt.wikipedia.org
Por isso, em parte do mundo ocidental existe o mito que diz que cruzar com um gato preto é sinal de mau agouro.
pt.wikipedia.org
O mapa tem um fundo preto e é completamente desmarcado, exceto por edifícios e estradas, que são descritas em cinza, mas não rotulados, e os corpos de água (azul claro).
pt.wikipedia.org
Possui cerca de 5,5 mm de comprimento, cabeça e abdome ferrugíneos e o restante do corpo preto.
pt.wikipedia.org
A trufa (nariz) pode ser de qualquer cor, podendo existir cães de nariz preto ou até vermelho-fígado.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "preto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires