Traductions de „sobrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sobrar [soˈbɾar] VERBE intr

sobrar

to be left over

não sobrou nada

there was nothing left

não sobraram dúvidas

there were no more questions

ficar sobrando

to remain left over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os amigos então começam a discutir sobre a história e começam a se identificar com cada um dos personagens.

pt.wikipedia.org

As obras realizadas com a técnica de óleo sobre tela, medem 109 cm de largura por 80 cm de altura.

pt.wikipedia.org

Um dia acorda e encontra uma carta do seu pai na qual se lhe informa sobre a difícil decisão.

pt.wikipedia.org

A discussão política sobre os vagões continuou até 1931, ano em que as primeiras licensas oficiais foram outorgadas.

pt.wikipedia.org

Os soberanos levavam a sua generosidade ao ponto de renunciar aos direitos reais (coutos) sobre as terras que doavam aos mosteiros e igrejas.

pt.wikipedia.org

O cristianismo prevaleceria ou não sobre os grandes modelos do passado?

pt.wikipedia.org

Os valores são então recalculados, ajustando o número de cadeiras do partido que ganhou a sobra, até que não haja mais sobras.

pt.wikipedia.org

O livro fala sobre superar e abraçar as diferenças.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, muito do que se sabe sobre os quarks advém da observação dos hádrons.

pt.wikipedia.org

Por se tratar de um jogo de apostas, o pôquer tem convenções rigorosas sobre o embaralhamento, corte e distribuição das cartas.

pt.wikipedia.org