Traductions de „termos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

broadly speaking

em termos gerais

in no uncertain terms

em termos claros

Traductions de „termos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

em termos gerais

in general terms

os termos do contrato

the terms of the contract

parece interessado, mas em termos

he seems interested, but within limits

estar em bons termos com alguém

to be on good terms with sb

conforme o contrato [o nos termos do contrato] [o de acordo com o contrato]

in accordance with the contract

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma confusão entre os termos quase sinomizou "nodachi" com a enorme "odachi".

pt.wikipedia.org

O renascimento é um conceito-chave encontrado nas principais religiões indianas e discutido com vários termos.

pt.wikipedia.org

A indústria utiliza padrões estabelecidos para que os produtos fabricados por diferentes empresas possuam os mesmos termos e formatos, facilitando seu uso por todos.

pt.wikipedia.org

Impõem-se ao olhar de quem lê os seus textos os termos interligados de pessoa, ser, liberdade, eterno e moderno.

pt.wikipedia.org

Pensa-se que isso nivele o campo em termos de habilidade para vários jogadores e aumente a satisfação dos jogadores.

pt.wikipedia.org

Estima-se que 360 mil pessoas foram esterilizadas nos termos desta lei, entre 1933 e 1939.

pt.wikipedia.org

Em termos de naturalidade é introduzida na região atrás indicada.

pt.wikipedia.org

Para sua região envoltória, os termos "região da regiópole" e "região regiopolitana'".

pt.wikipedia.org

Por falta de melhores termos, os raios foram designados alfabeticamente como alfa, beta e gama, o que se mantém até hoje.

pt.wikipedia.org

Pois para além de ser mulher, portanto novidade em termos de acordeonista, trazia novas técnicas, que deu novo fôlego ao acordeão.

pt.wikipedia.org