Traductions de „torno“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . torno [ˈtornu] SUBST m

torno

lathe

torno (para madeira)

wood-turning lathe

II . torno [ˈtornu] ADV (ao redor)

em torno de

around

em torno de

all around

Expressions couramment utilisées avec torno

em torno de

around

girar em torno de a. c./alguém

to be dependent on sb/sth

eu não torno a fazer aquela tarefa

I won't do that job again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele escreveu as histórias em torno de algumas das coisas que ela fazia.

pt.wikipedia.org

O município cresceu em torno da cultura do café.

pt.wikipedia.org

As duas estrelas levam apenas um dia e meio para completar uma volta em torno da outra.

pt.wikipedia.org

Um mastro foi erguido, em torno do qual muitos dos jardineiros dançaram.

pt.wikipedia.org

A dedicada esposa acompanhou o marido nas voltas dadas em torno do patíbulo e acompanhou-o depois para o exílio.

pt.wikipedia.org

Possuindo concentrações de proteínas e carboidratos, elas possibilitam um desenvolvimento e metamorfose completos, em torno de 90 dias.

pt.wikipedia.org

Ao todo, cerca de 10 000 homens reuniram-se em torno da bandeira revolucionária.

pt.wikipedia.org

Tem uma pequena crista na cabeça e a zona em torno dos olhos e bico é vermelha.

pt.wikipedia.org

Desde 2005 ela tem surgido em torno de 70 filmes.

pt.wikipedia.org

A circulação inicial foi estimada em torno de 250.000 e circulou até 1921.

pt.wikipedia.org