Traductions de „vizinho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . vizinho [viˈzı̃ɲu] SUBST m

vizinho

neighbor Am

vizinho

neighbour GB

II . vizinho [viˈzı̃ɲu] ADJ

vizinho casa

next-door

vizinho cidade, país

neighboring Am

vizinho cidade, país

neighbouring

Expressions couramment utilisées avec vizinho

refugiar-se-se num país vizinho

to take refuge in a nearby country

o meu vizinho é o maior alto-astral

my neighbor is always in high spirits

impressionar-se com a falta de civilidade do vizinho

to be shocked by the neighbor's lack of civility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambos são vizinhos, com uma extensão de 423 km na fronteira entre os dois países.

pt.wikipedia.org

A tentativa de recuperar os territórios ocupados pelos países vizinhos obteve apoio quase total da população.

pt.wikipedia.org

Quebrangulo situa-se na "zona da pecuária", seu criatório de gado bovino é grandioso, servindo inclusive para exportar carne para a capital e estados vizinhos.

pt.wikipedia.org

Segundo os jornais e sites argentinos, o tráfego de carros na estrada que liga a cidade vizinha foi impactante algumas horas antes do show.

pt.wikipedia.org

Ambos são vizinhos, com uma extensão de 992 km na fronteira entre os dois países.

pt.wikipedia.org

Nesta época, praticamente os únicos produtos exportados era escravos, o que também acontecia nos reinos vizinhos.

pt.wikipedia.org

II novas esperanças de uma intervenção no império vizinho.

pt.wikipedia.org

Ambos são vizinhos no continente sul-americano, com uma extensão de 3.400 km na fronteira entre os dois países.

pt.wikipedia.org

A situação se repete novamente, contudo de forma mais acirrada, com o novo vizinho, até um estado de equilíbrio possa por este elemento ser alcançada.

pt.wikipedia.org

Pixels 4-conectados são vizinhos à todos os pixels que tocam uma de suas bordas.

pt.wikipedia.org