Traductions de „acordeones“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acordeão <-ões> [akordeˈɜ̃w, -õjs] SUBST m

acordeão

acordeón m

acorde [aˈkɔrʤi̥] SUBST m MUS

acorde

acorde m

acordo [aˈkordu] SUBST m

acordo

acuerdo m

acordo amigável

acuerdo amigable

acordo de cavalheiros

pacto m de caballeros

acordo pré-nupcial

acuerdo prematrimonial

de acordo com

de acuerdo con

de comum acordo

de común acuerdo

assinar um acordo

firmar un acuerdo

chegar a um acordo

llegar a un acuerdo

estar de acordo com alguém

estar de acuerdo con alguien

de acordo!

¡de acuerdo!

acordado (-a) [akorˈdadu, -a] ADJ

1. acordado (desperto):

acordado (-a)

despierto(-a)

sonhar acordado

soñar despierto

2. acordado (combinado):

acordado (-a)

acordado(-a)

acorrentar [akoxẽjˈtar] VERBE trans

acorrentar

encadenar

acórdão [aˈkɔrdɜ̃w] SUBST m JUR

acórdão

sentencia final emitida por un tribunal superior

I . acordar [akorˈdar] VERBE trans

1. acordar (despertar):

acordar

despertar

2. acordar (combinar):

acordar

acordar

3. acordar:

acordar (pôr em harmonia)

armonizar

acordar (adversários)

conciliar

II . acordar [akorˈdar] VERBE intr

1. acordar (despertar):

acordar

despertarse

acordar para uma vida nova

comenzar una vida nueva

2. acordar (concordar):

acordar

concordar

cordeiro [korˈdejru] SUBST m

cordeiro

cordero m

acorrer [akoˈxˈer] VERBE intr

acorrer

acudir corriendo

acorrer (a) alguém

acudir corriendo a alguien

acode [aˈkɔʤi̥]

acode 3. prés de acudir

Voir aussi : acudir

acudir [akuˈʤir] irrég como subir VERBE intr

1. acudir (em socorro):

acudir

ayudar

acudam!

¡ayuda!

2. acudir (comparecer):

acudir

acudir

acudir à convocação

acudir a la convocatoria