Traductions de „bandeira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

bandeira [bɜ̃ŋˈdejra] SUBST f

1. bandeira (distintivo):

bandeira

bandera f

bandeira branca

bandera blanca

bandeira a meio pau [ou mastro]

bandera a media asta

carregar a bandeira argot

defender la bandera

2. bandeira táxi:

bandeira

bandera f

bandeira dois

tarifa más cara que la normal

3. bandeira (gafe):

bandeira

metedura f de pata

dar bandeira argot

meter la pata

porta-bandeira [ˈpɔrta-bɜ̃ŋˈdejɾa] SUBST mf

porta-bandeira

abanderado(-a) m (f)

tamanduá-bandeira <tamanduás-bandeira(s)> [tamɜ̃ŋduˈa-bɜ̃ŋˈdejɾa] SUBST m

tamanduá-bandeira

especie de oso hormiguero

Expressions couramment utilisées avec bandeira

bandeira flutuante

bandera ondeante

bandeira dois

tarifa más cara que la normal

dar bandeira argot

meter la pata

bandeira branca

bandera blanca

carregar a bandeira argot

defender la bandera

juramento da bandeira

jura f de bandera

bandeira a meio pau [ou mastro]

bandera a media asta