Traductions de „cargo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cargo [ˈkarga] SUBST m

1. cargo (função, emprego):

cargo

cargo m

cargo de chefia

cargo de dirección

cargo público

cargo público

2. cargo (responsabilidade):

cargo

cargo m

deixar a. c. a cargo de alguém

dejar algo a cargo de alguien

isso está a cargo dele

eso está a cargo de él

isso fica a meu cargo

eso queda a mi cargo

Expressions couramment utilisées avec cargo

cargo público

cargo público

cargo honorífico

cargo honorífico

nomeação para um cargo

nombramiento para un cargo

um cargo de responsabilidade

un cargo de responsabilidad

cargo de chefia

cargo de dirección

ser indicado para um cargo

ser nominado para un cargo

isso está a cargo dele

eso está a cargo de él

tomar posse de um cargo

tomar posesión de un cargo

ascender a um novo cargo

ascender a un nuevo cargo

destituir alguém de um cargo

destituir a alguien de un cargo

isso fica a meu cargo

eso queda a mi cargo

promoção a um cargo superior

promoción a un cargo superior

aspirar a um novo cargo

aspirar a un nuevo cargo

renúncia de [ou a] um cargo

renuncia a un cargo

alçar-se a cargo elevado

ascender a un alto cargo

ele empoleirou-se no cargo

se hizo con el cargo

o deputado desistiu de seu cargo

el diputado renunció a su cargo

foi desligado do seu antigo cargo

fue desvinculado de su antiguo cargo

deixar a. c. a cargo de alguém

dejar algo a cargo de alguien

aguentou-se no cargo enquanto deu

se mantuvo en el cargo todo lo que pudo