Traductions de „dirección“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

dirección [direˠˈθjon] SUBST f

1. dirección (rumbo):

dirección

direção f

dirección única

mão f única

dirección prohibida

contramão f

salir con dirección a España

sair em direção à Espanha

2. dirección (mando):

dirección

direção f

dirección

diretoria f

dirección general

direção [ou diretoria] geral

dirección comercial

direção [ou diretoria] comercial

3. dirección (guía):

dirección

direção f

bajo la dirección de

sob a direção de

4. dirección (señas):

dirección

endereço m

5. dirección AUTO:

dirección

direção f

dirección asistida

direção hidráulica

Expressions couramment utilisées avec dirección

dirección única

mão f única

dirección prohibida

contramão f

dirección general

direção [ou diretoria] geral

dirección comercial

direção [ou diretoria] comercial

dirección asistida

direção hidráulica

bajo la dirección de

sob a direção de

salir con dirección a España

sair em direção à Espanha

todo apunta en esta dirección

tudo aponta nesta direção

al final de la página Ud. encontrará la dirección de nuestras oficinas

no final da página o Sr./a Sra. encontrará o endereço de nossos escritórios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así, la dirección escolar constituye cada vez más un espacio clave para la mediación y dinamización de procesos docentes efectivos.

www.rinace.net

Estas empresas normalmente envían un mensajero gratuitamente a tu casa o a la dirección que tu quieras para retirar los.

economiaguerra.blogspot.com

Su dirección corrió a cargo de los sulpicianos.

www.champagnat.org

Posteriormente se debe confirmar la cuenta por medio del enlace enviado a la dirección de correo electrónico digitado en el formulario.

joscarcastro.net

Esto es gracias a que, además de la dramaturgia, también la dirección es en vivo.

www.celcit.org.ar

El link (enlace, hipervínculo, hiperenlace o vínculo) está formado por dos puntos o anclas y una dirección.

www.preguntia.com

De esta forma se obtiene la marcación de la aeronave y su dirección respecto al radiofaro.

www.proteccioncivil.org

Miré hacia delante y pude ver la nave nodriza y múltiples naves más pequeñas que salían en dirección a nosotros.

www.lamentiraestaahifuera.com

Para ir a cualquier carácter para borrarlo usar las teclas de dirección del teclado.

www.forinformatica.com

Recuerden que las elecciones son una parte de su vida, ellas les indican en qué dirección los llevará su senda.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com