Traductions de „встраивавшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

встра́ива|ть imperf, встро́ить perf VERBE trans -ю, -ешь

встра́ивать

einbauen

встра́ивать шкаф в сте́ну

einen Schrank in die Wand einbauen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

встреча́|ться imperf, встре́титься perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. встреча́ться (ви́деться с кем-ли́бо):

встреча́ться

treffen

встреча́ться

sich treffen

2. встреча́ться (быва́ть):

встреча́ться

vorkommen

тако́е встреча́ется не ча́сто

so etwas kommt selten vor

3. встреча́ться SPORT:

встреча́ться

spielen gegen +acc

встрево́ж|иться perf VERBE pron -усь, -ишься

встрево́житься → трево́житься

устра́ива|ть imperf, устро́ить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. устра́ивать:

устра́ивать (организо́вывать)

einrichten

устра́ивать (организо́вывать)

veranstalten

устра́ивать (основа́ть)

anlegen

устра́ивать заса́ду

einen Hinterhalt legen

устра́ивать пресс-конфере́нцию

eine Pressekonferenz abhalten

устра́ивать сканда́л

einen Skandal veranstalten

2. устра́ивать (приводи́ть в поря́док):

устра́ивать

ordnen

устра́ивать

in Ordnung bringen

3. устра́ивать (кого́-ли́бо):

устра́ивать

unterbringen

4. устра́ивать (быть подходя́щим):

устра́ивать

passen

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt