Traductions de „клевок“ dans le dictionnaire russe » allemand

кле́вер <-a> SUBST m

кле́вер

Klee m

зево́к <-а> SUBST m

зево́к

Gähnen nt

подави́ть зево́к

ein Gähnen unterdrücken

клерк <кле́рка> SUBST m

клерк

Bürokraft f

кив|о́к <-ка́> SUBST m

киво́к

Kopfnicken nt

поздоро́ваться кивко́м

jdn mit einem Kopfnicken begrüßen

кивко́м пригласи́ть сесть

mit einem Kopfnicken zum Hinsetzen auffordern

клок <кло́ка> SUBST m

1. клок (воло́с, ше́рсти):

клок

Büschel nt

клок воло́с

Haarbüschel nt

2. клок (тка́ни):

клок

Fetzen m

клин|о́к <-ка́> SUBST m

клино́к

Klinge f

клино́к

Schneide f

клуб|о́к <-ка́> SUBST f

клубо́к

Knäuel nt

клубо́к ше́рсти

Wollknäuel nt

клева́ть imperf VERBE intr клюю́, клюёшь

1. клева́ть (клю́вом):

клева́ть

picken

клева́ть

hacken

клева́ть но́сом fig

einnicken

у него́ де́нег ку́ры не клюю́т fig

er hat Geld wie Heu

2. клева́ть (ры́ба):

клева́ть

anbeißen

клевет|а́ <-ы́> SUBST f

клевета́

Verleumdung f

клеёнк|а <-и> SUBST f

клеёнка

Wachstuch nt

клеёнка для стола́

Tischwachstuch nt