Traductions de „метонимический“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

методи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

методи́ческий

methodisch

методи́ческий

systematisch

метафизи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

метафизи́ческий

metaphysisch

лесохими́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ AGR, TEC, CHIM

лесохими́ческий

holzchemisch

лесохими́ческая перерабо́тка

holzchemische Verarbeitung f

астрономи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

1. астрономи́ческий PHYS:

астрономи́ческий

astronomisch

2. астрономи́ческий fig:

астрономи́ческий

immens

астрономи́ческий

unermesslich

астрономи́ческие су́ммы

Unsummen f plur

метри́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

метри́ческий

metrisch

метри́ческая систе́ма

metrisches System nt

металли́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

металли́ческий

metallen

металли́ческий

Metall-

тони́ческ|ий² <-ая, -ое> ADJ MÉD

тони́ческий

tonisch

тони́ческий

stärkend

тони́ческие сре́дства

tonische Mittel plur

тектони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ GÉOL

тектони́ческий

tektonisch

тектони́ческие зо́ны

tektonische Zonen f plur

тектони́ческие проги́бы

tektonischer Durchhang m

тектони́ческие деформа́ции

tektonische Deformationen f plur

экономи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

экономи́ческий

Wirtschafts-

экономи́ческий

wirtschaftlich

экономи́ческий влёт

Prosperität f

экономи́ческая де́ятельность

Wirtschaftstätigkeit f

экономми́ческая едини́ца

Wirtschaftseinheit f

экономи́ческий кри́зис

Wirtschaftskrise f

экономи́ческие отноше́ния

Wirtschaftsbeziehungen plur

экономи́ческая поли́тика

Wirtschaftspolitik f

экономи́ческая по́мощь

Wirtschaftshilfe f

экономи́ческий представи́тель

Wirtschaftsvertreter m

экономи́ческая престу́пность

Wirtschaftskriminalität f

экономи́ческое простра́нство

Wirtschaftsraum m

экономи́ческий район

Wirtschaftsraum m

экономи́ческий рост

Wirtschaftswachstum nt

экономи́ческий се́ктор

Wirtschaftssektor m

экономи́ческая систе́ма

Wirtschaftssystem nt

экономи́ческое соо́бщество

Wirtschaftsgemeinschaft f

экономи́ческое сотру́дничество

wirtschaftliche Zusammenarbeit f

экономи́ческий сою́з

Wirtschaftsunion f

экономи́ческий спад

Rezession f

экономи́ческое чу́до

Wirtschaftswunder nt

экономи́ческий цикл

Wirtschaftskreislauf m

эргономи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

эргономи́ческий

ergonomisch

методологи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

методологи́ческий

methodologisch

метеорологи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

метеорологи́ческий

meteorologisch

метеорологи́ческая ка́рта

Wetterkarte f

термодинами́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ PHYS

термодинами́ческий

thermodynamisch

термодинами́ческое равнове́сие

thermodynamisches Gleichgewicht nt

термодинами́ческое состоя́ние

thermodynamischer Zustand m

хими́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

хими́ческий

chemisch

хими́ческая ата́ка

Giftgasangriff m

хими́ческие воло́кна

Chemiefaser f

хими́ческое ору́жие

C(hemie)-Waffen f plur

коми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

коми́ческий

komisch

платони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

платони́ческий

platonisch

платони́ческая любо́вь

platonische Liebe f

керами́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

керами́ческий

keramisch

керами́ческий

Keramik-

керами́ческие пли́тки

keramische Fliesen f plur

керами́ческий цех

Keramik(werk)abteilung f

ритми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

ритми́ческий

rhythmisch

терми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ PHYS, TEC

терми́ческий

thermisch

терми́ческий

Wärme-

терми́ческая печь

Wärmeofen m

терми́ческое буре́ние

thermische Bohrung

терми́ческая перерабо́тка то́плива

Wärmebearbeitung von Brennstoffen

терми́ческая нефтедобы́ча

thermische Erdölförderung

терми́ческий уда́р

Hitzschlag m

терми́ческий эква́тор GÉOG

Wärmeäquator m

динами́ческ|ий <-ая, -ое> ADV

динами́ческий

dynamisch

динами́ческие те́мпы ро́ста

dynamisches Wachstumstempo nt