Traductions de „потемне́ть“ dans le dictionnaire russe » allemand

потемне́|ть perf VERBE intr -ю, -ешь

потемне́ть → темне́ть

темне́|ть imperf, потемне́ть, стемне́ть perf VERBE impers -ет +только 3 л

1. темне́ть (станови́ться тëмным):

темне́ть

dunkel werden

темне́ть

sich verdunkeln

серебро́ темне́ет

das Silber wird schwarz

в глаза́х темне́ет

jdm wird schwarz vor Augen

его́ лицо́ потемне́ло

sein Gesicht wurde finster

2. темне́ть (о наступле́нии су́мерек):

темне́ть

dämmern

темне́ть

dunkel werden

темне́ть ра́но

es wird früh dunkel

не́бо вдруг потемне́ло

plötzlich wurde der Himmel dunkel

3. темне́ть (видне́ться):

темне́ть

sich dunkel abheben

вдали́ темне́ет лес

in der Ferne war der Wald zu sehen