Traductions de „сочетательный“ dans le dictionnaire russe » allemand

лета́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ AVIAT, ZOOL

лета́тельный

Flug-

лета́тельный аппара́т

Flugapparat m

косми́ческий лета́тельный аппара́т

Raumfähre d

лета́тельная перепо́нка

Flughaut f (der Fledermäuse)

мечта́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

мечта́тельный

schwärmerisch

мечта́тельный

träumerisch

созна́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

созна́тельный

bewusst

созна́тельный

pflichtbewusst

созна́тельный (наме́ренный)

absichtlich

изобрета́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

изобрета́тельный

erfinderisch

изобрета́тельный

einfallsreich

воспита́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

воспита́тельный

erzieherisch

воспита́тельный

Erziehungs-

воспита́тельные сре́дства

Erziehungsmittel nt plur

воспита́тельный дом

Erziehungsheim m

глота́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

глота́тельный

Schluck-

глота́тельные движе́ния

Schluckbewegungen f plur

испыта́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

испыта́тельный

Probe-

испыта́тельный прое́кт

Pilotprojekt nt

испыта́тельный срок

Probezeit f

блиста́тельн|ый <-ая, -ое; -а, -о> ADJ fig

блиста́тельный

glänzend

блиста́тельный

großartig

обяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

обяза́тельный

unbedingt

обяза́тельный (не факультати́вный)

obligatorisch

обяза́тельный (не факультати́вный)

verbindlich

обяза́тельный (зна́ющий свой долг)

pflichtbewusst

обяза́тельный предме́т

Pflichtfach nt

обяза́тельная програ́мма

Pflichtprogramm nt

обяза́тельная регистра́ция

Meldepflicht f

обяза́тельное усло́вие

unablässige Bedingung f

обяза́тельный взнос

Pflichtbeitrag m

обяза́тельный взнос

Zwangsbeitrag m

обяза́тельный вклад

Pflichteinlage f

обяза́тельный к регистра́ции

meldepflichtig

обяза́тельный платёж

Zwangsbeitrag m

обяза́тельный резе́рв

Zwangsreserve f

обяза́тельный хара́ктер

Verbindlichkeit f

обяза́тельное страхова́ние

Versicherungspflicht f

обяза́тельное страхова́ние

Pflichtversicherung f

обяза́тельное чле́нство

Zwangsmitgliedschaft f

обяза́тельное чле́нство

Pflichtmitgliedschaft f

спаса́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

спаса́тельный

Rettungs-

спаса́тельный

Bergungs-

спаса́тельный круг

Rettungsring m

спаса́тельные рабо́ты

Bergungsarbeiten f plur

спаса́тельная шлю́пка

Rettungsboot nt

спаса́тельный жиле́т

Rettungsweste f

стара́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

стара́тельный

fleißig

стара́тельный (рабо́та)

sorgfältig

стара́тельный (рабо́та)

sorgsam

предста́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ ANAT

предста́тельный

Prostata-, Vorsteher-

предста́тельная железа́

Vorsteherdrüse f

сочета́|ть (н)perf VERBE trans -ю, -ешь

сочета́ть

verbinden

сочета́ть

kombinieren

сочета́ть

vereinigen

сочета́ть рабо́ту и развлече́ния

die Arbeit mit dem Vergnügen kombinieren

сочета́|ться (н)perf VERBE pron -юсь, -ешься

сочета́ться

sich verbinden

сочета́ться

sich vereinigen

сочета́ться (гармони́ровать)

harmonieren

да́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

да́тельный

Dativ-

да́тельный паде́ж LING

Dativ m

тща́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тща́тельный

sorgfältig

тща́тельный

sorgsam

зва́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

зва́тельный паде́ж

Vokativ m

ню́хательн|ый <-ая, -ое> ADJ

ню́хательный

Schnupf-

ню́хательный таба́к

Schnupftabak m

ню́хательный порошо́к

Schnupfpulver nt

питательный CONTR

Entrée d'utilisateur

питательный раствор

Nährlösung f

нательный

Entrée d'utilisateur

нате́льный

Leib-