Traductions de „выгадывавший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

выга́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́гадать perf VERBE trans

выга́дывать

gain

выга́дывать

save

выга́дывать вре́мя

save time

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

latecomer

уга́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, угада́ть perf VERBE trans

уга́дывать

guess

уга́дывать

divine

уга́дывать чьи-ли́бо мы́сли

read sb's thoughts [or mind]

отга́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отгада́ть perf VERBE trans

отга́дывать

guess

отга́дывать зага́дку

solve a riddle

отга́дывать жела́ние

guess sb's wish

зага́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, загада́ть perf VERBE trans

1. зага́дывать (предлага́ть):

зага́дывать

offer

зага́дывать зага́дку

ask a riddle

2. зага́дывать (заду́мывать):

зага́дывать

think (of)

зага́дывать жела́ние

wish sth

зага́дывать число́

think of a number

3. зага́дывать (уга́дывать):

зага́дывать

make plans

зага́дывать

plan ahead

зага́дывать далеко́ вперёд

try to predict events

зага́дывать далеко́ вперёд

guess at the future

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

дога́дыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, догада́ться perf VERBE pron

1. дога́дываться (уга́дывать):

дога́дываться

guess

2. дога́дываться (предполага́ть, предчу́вствовать):

дога́дываться

suspect

дога́дываться

surmise

я могу́ то́лько дога́дываться

I can only guess

ни о чём не дога́дываться

suspect nothing