Traductions de „вьючащий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

крича́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

крича́щий

flashy

крича́щий

loud

крича́щий

garish

крича́щий заголо́вок статьи́

eye-catching caption

вью́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

вью́чный

pack

вью́чный

onerary

вью́чные ремни́

saddle straps

вью́чное живо́тное

pack animal

пью́щ|ий <-его> SUBST m

пью́щий

heavy drinker

незна́чащ|ий <-ая, -ее> ADJ

незна́чащий

insignificant

незна́чащий

of no importance

незна́чащие да́нные

meaningless data

незна́чащий жест

insignificant gesture

слу́жащ|ий <-его> SUBST m

слу́жащий

office worker

слу́жащий

white collar worker

конто́рский слу́жащий

clerk

госуда́рственный слу́жащий

civil servant

вью́ч|ить <-у, -ишь> imperf, навью́чить perf VERBE trans

вью́чить

load

вью́чить

saddle

вью́чить покла́жу на коня́

load the luggage onto the horse

вью́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

вью́щийся

creeping

вью́щийся

winding

вью́щееся расте́ние

creeper

вью́щееся расте́ние

running [or climbing] plant

вью́щиеся во́лосы

wavy [or curly] hair

вью́г|а <-и> SUBST f (мете́ль)

вью́га

snowstorm

вью́га

blizzard

вью́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

вью́жный ве́тер

snowstorm

вью́жный ве́тер

blizzard

вью́жная пого́да

drifty weather

ве́щ|ий <-ая, -ее> ADJ (проро́ческий)

ве́щий

prophetic

ве́щие слова́

prophetic words

ве́щий сон

prophetic dream

злю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

злю́щий

furious

злю́щий

enraged

злю́щий пёс

furious dog

мо́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

мо́ющий

washing

мо́ющее сре́дство

detergent