Traductions de „гоблин“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

гобеле́н <-а> SUBST m

гобеле́н

tapestry

гобеле́н

Gobelin

стари́нные францу́зские гобеле́ны

old French Gobelins

шить гобеле́н

sew a tapestry

о́блик <-а> SUBST m

1. о́блик (вне́шний вид):

о́блик

appearance

о́блик

look

2. о́блик (хара́ктер, склад):

о́блик

character

о́блик

temper

о́блик го́рода

face of the city

блин <блина́> SUBST m

блин

pancake

пе́рвый блин (всегда́) ко́мом prov

you must spoil before you spin

гутали́н <-а> SUBST m

гутали́н

shoe polish

гобо́|й <-я> SUBST m

гобо́й

oboe

фи́лин <-а> SUBST m ZOOL

фи́лин

eagle owl

э́ллин <-а> SUBST m, э́ллинк|а <-и> SUBST f ист

э́ллин

ancient Greek

э́ллин

Hellene

павли́н <-а> SUBST m ZOOL

павли́н

peacock

обли́го <неизм> SUBST nt

обли́го

commitment

блинт <-а> SUBST m TYPO

блинт

embossing

блинт

blind

об|ли́ть <-олью́, -ольёшь> perf VERBE trans

обли́ть → облива́ть

Voir aussi : облива́ть

облива́|ть <-ю, -ешь> imperf, обли́ть perf VERBE trans

облива́ть (наро́чно)

pour (over)

облива́ть (случа́йно)

spill (over)

всё лицо́ обли́то слеза́ми

one's face is wet with tears

облива́ть костю́м ча́ем

spill tea over one's suit

облива́ть кого́-ли́бо гря́зью

throw mud at sb

облива́ть ру́ки холо́дной водо́й

pour cold water over one's hands

Го́би <неизм> SUBST f GÉOG

Го́би

Gobi

клин <кли́на> SUBST m

клин

wedge

вбить клин

drive a wedge

клин кли́ном вышиба́ют prov

fight fire with fire

клин кли́ном вышиба́ют (кусо́к тка́ни)

gusset

гол <го́ла> SUBST m SPORT

гол

goal

заби́тьгол

score a goal