Traductions de „добриваемый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> SUBST m как adj

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

добрива́|ть <-ю, -ешь> imperf, добри́ть perf VERBE trans прост

добрива́ть

finish shaving

добрива́йся, пора́ е́хать!

finish shaving, it is time to go!

закрываемый

закрываемый

lockable

непробива́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непробива́емый

impenetrable

непробива́емый

shellproof

непробива́емая ту́пость

plain stupidity

непробива́емая броня́

impenetrable armour

доброво́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

доброво́льный

voluntary

на доброво́льных нача́лах

on a voluntary basis

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

добро́тн|ый <-ая, -ое> ADJ (доброка́чественный)

добро́тный

of good quality

добро́тный

durable

добро́тный полушу́бок

short fur coat of good quality

добро́тный дом

solid house

доброду́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

доброду́шный

good-natured

доброду́шный

kind-hearted

доброду́шный челове́к

good-natured person

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unforgettable

неузнава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неузнава́емый

unrecognizable

сде́лать неузнава́емым

disguise

сде́лать неузнава́емым

defeature

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

непередава́емый

inexpressible

непередава́емые впечатле́ния

ineffable impressions

непередава́емый у́жас

inexpressible terror