Traductions de „изобар“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

изоба́р|а <-ы> SUBST f MÉTÉO, PHYS

изоба́ра

isobar

изоба́т|а <-ы> SUBST f GÉOG

изоба́та

isobath

изб|а́ <-ы́> SUBST f

изба́

hut

изба́

cottage

изофа́з|а <-ы> SUBST f ASTRON

изофа́за

isophase

изогра́ф <-а> SUBST m устар

изогра́ф

icon-painter

иску́сный изогра́ф

skilled icon-painter

изото́п <-а> SUBST m CHIM

изото́п

isotope

радиоакти́вные изото́пы

radioactive isotopes

разделе́ние изото́пов

isotope separation

амба́р <-а> SUBST m

1. амба́р (для се́на):

амба́р

hay-barn

2. амба́р (для зерна́):

амба́р

granary

3. амба́р (склад):

амба́р

storehouse

изоби́ли|е <-я> SUBST nt

изоби́лие

abundance

изоби́лие

profusion

изоблича́|ть <-ю, -ешь> imperf, изобличи́ть perf VERBE trans

изоблича́ть

expose

изоблича́ть

convict (of)

изоблича́ть кого́-ли́бо во лжи́

expose sb's lies

изоблича́ть кого́-ли́бо во лжи́

catch sb out in a lie

изоблича́ть кого́-ли́бо во лжи́ (раскрыва́ть)

unmask

изоблича́ть врага́

expose the enemy

изоблича́ть себя́

incriminate oneself

изоблича́ть в соверше́нии преступле́ния

catch in a crime

изобража́|ть <-ю, -ешь> imperf, изобрази́ть perf VERBE trans

1. изобража́ть:

изобража́ть (опи́сывать)

depict

изобража́ть (опи́сывать)

portray

изобража́ть (опи́сывать)

describe

изобража́ть (слова́ми)

express

2. изобража́ть:

изобража́ть (на сце́не и т.п.)

play-act

изобража́ть (на сце́не и т.п.)

represent

изобража́ть (копи́ровать)

imitate

изобража́ть (копи́ровать)

impersonate

изобража́ть из себя́ fam

give [or make] oneself out to be

изобража́ть из себя́ fam

pose (as)

3. изобража́ть (выража́ть):

изобража́ть

express

изобража́ть

show

правди́во изобража́ть

hold up a mirror (to sb/sth)

нагля́дно изобража́ть

illustrate [or show] vividly

изобрета́|ть <-ю, -ешь> imperf, изобрести́ perf VERBE trans

изобрета́ть

invent

изобрета́ть

design