Traductions de „коробимый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

коро́б|ить <-лю, -ишь> imperf, покоро́бить perf VERBE (н)trans (деформи́ровать)

коро́бить

warp

коро́бить fig

jar [or grate] upon

меня́ коро́бит от подо́бного ро́да сцен

scenes like this make me cringe

коро́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

коро́нный

crowning

коро́нный

favourite

коро́нный но́мер fig

crowning trick

коро́б|иться <-лю́сь, -и́шься> imperf, покоро́биться perf VERBE pron

коро́биться

warp

корона́рн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

корона́рный

coronary

корона́рная арте́рия

coronary artery

корона́рная недоста́точность

coronary insufficiency

корона́рное кровообраще́ние

coronary circulation

коро́т|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко́> ADJ

коро́ткий

short

коро́ткий

brief

коро́ткая па́мять/жизнь

short memory/life

коро́ткие во́лны ELEC

short wave

коро́ткое замыка́ние

short circuit

в са́мые коро́ткие сро́ки

in a short space of time

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ощути́мый

tangible

ощути́мый

perceptible

ощути́мый результа́т

tangible result

ощути́мая угро́за

perceived threat

непоколеби́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ книжн

непоколеби́мый

firm

непоколеби́мый

steadfast

неискорени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неискорени́мый

ineradicable

неискорени́мый

incurable

неискорени́мые предрассу́дки

ineradicable prejudices

коробе́йник <-а> SUBST m

коробе́йник

hawker

коробе́йник

peddler

коро́блени|е <-я> SUBST nt

коро́бление

warp

коро́бление TEC

hogging

коро́бление TEC

frizzling

неистреби́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неистреби́мый

ineradicable