Traductions de „крохоборческий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

миротво́рческ|ий <-ая, -ое> ADJ

миротво́рческий

peace-making

миротво́рческие си́лы ООН

UN peacekeeping force

комме́рческ|ий <-ая, -ое> ADJ

комме́рческий

commercial

комме́рческая де́ятельность

commercial activities

комме́рческая опера́ция

commercial transaction

доход от комме́рческой де́ятельности

trading income

комме́рческая подгото́вка

mercantile training

комме́рческий докуме́нт

commercial document

комме́рческие свя́зи

trade connections

комме́рческий банк

commercial bank

комме́рческий ве́ксель

commercial draft

комме́рческий дире́ктор

sales director

комме́рческий дире́ктор

commercial manager

комме́рческое руково́дство

commercial management

комме́рческий креди́т

commercial credit

комме́рческий магази́н

privately-run shop

комме́рческий отде́л

commercial department

комме́рческий суд

commercial court

комме́рческое предприя́тие

business enterprise

тво́рческ|ий <-ая, -ое> ADJ

тво́рческий

creative

тво́рческий

constructive

тво́рческая ли́чность

creative personality

тво́рческая мысль

creative thought

в расцве́те тво́рческих сил

at the peak of one's career

тво́рческий о́тпуск

research leave

акробати́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

акробати́ческий

acrobatic

акробати́ческий трюк

acrobatic feat

коми́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

коми́ческий

comic

коми́ческая о́пера

comic opera

коми́ческая о́пера (смешно́й)

funny

коми́ческий персона́ж

laughable character

кони́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

кони́ческий

conic(al)

диа́метр кони́ческого сече́ния

diameter of a conic section

о́троческ|ий <-ая, -ое> ADJ

о́троческий

adolescent

о́троческий

boyhood

о́троческий (о де́вочке)

girlhood

о́троческие го́ды (перехо́дный во́зраст)

adolescense

о́троческие го́ды (перехо́дный во́зраст)

juvenile age

о́троческие го́ды (перехо́дный во́зраст)

teens

куби́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

куби́ческий

cubic

куби́ческий сантиме́тр

cubic centimetre

микроскопи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

микроскопи́ческий

microscopic

микроскопи́ческий ана́лиз

microscopic examination [or analysis]

микроскопи́ческая кле́тка/до́за

microscopic cell/dosage

ста́рческ|ий <-ая, -ое> ADJ

ста́рческий

senile

ста́рческий

old age

ста́рческий мара́зм

senile imbecility

ста́рческая не́мощь

the infirmity of old age

тво́рчески ADV

тво́рчески

creatively

тво́рчески

inventively

тво́рчески мы́слить

constructively think

тво́рчески подходи́ть к де́лу

have creative approach to sth

гре́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

гре́ческий

Greek

оте́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

оте́ческий

fatherly

оте́ческий

paternal

тони́ческ|ий² <-ая, -ое> ADJ MÉD

тони́ческий

restorative

тони́ческий

tonic

тони́ческие сре́дства

restorative means

готи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

готи́ческий

Gothic

купе́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

купе́ческий

merchant

купе́ческий

merchants'

купе́ческое пра́вило

merchant's rule

логи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ PHILOS, MATH, LING

логи́ческий

logical

логи́ческий

logic

логи́ческие катего́рии

logical

логи́ческий вопро́с

logical question

логи́ческое поня́тие

logical notion

логи́ческий вы́вод

logical deduction

логи́ческая после́довательность

logical order

логи́ческое отрица́ние

logical negation

логи́ческое ударе́ние

logical stress

логи́ческий си́нтаксис

logical syntax

логи́ческая оши́бка

logical error

опти́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

опти́ческий

optical

опти́ческий обма́н

optical illusion

опти́ческое распознава́ние те́кста

optical text recognition

стои́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

стои́ческий

stoic(al)