Traductions de пимы dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

I . пик <пи́ка> SUBST m GÉOG

пик

peak

II . пик <пи́ка> ADJ <неизм>

пик

peak

часы́ пик

rush hour

пир <пи́ра> SUBST m

пир

feast

пир

banquet

ца́рский пир

royal feast

пике́² <неизм> SUBST nt MILIT

пике́

dive

пике́

diving

пил|а́ <-ы́> SUBST f

пила́

saw

циркуля́рная [или ди́сковая] пила́

disk saw

лучко́вая пила́

bucksaw

пирс <пи́рса> SUBST m MAR

пирс

pier

швартова́ться у пи́рса

be berthed at a pier

I . пить <пью, пьёшь> imperf, вы́пить perf VERBE trans

пить

drink

я хочу́ пить

I'm thirsty

пить табле́тки

take one's pills

пить больши́ми глотка́ми

gulp down

II . пить <пью, пьёшь> imperf, вы́пить perf VERBE intr

1. пить (алкого́ль):

пить

drink

пить ли́шнего

be an excessive drinker

пить за чьё-ли́бо здоро́вье

drink sb's health

пить до дна́

drain dry

пить до дна́

empty (one's glass)

я не пью и не курю́

I don't drink and smoke

2. пить (быть пья́ницей):

пить

tipple

пи́щ|а <-и> SUBST f

пи́ща

food

пи́ща

fare

гру́бая пи́ща

rough food

духо́вная пи́ща

nurture of the mind

дава́ть пи́щу слу́хам

feed rumours

пи́ща для размышле́ний

food for thought

го́дный в пи́щу

edible

вку́сная пи́ща

tasteful food

пи́в|о <-а> SUBST nt

пи́во

beer

бо́чковое пи́во

draft beer

я вы́пил кру́жку пи́ва

I drank a jug of beer

све́тлое пи́во

lager

све́тлое пи́во

ale

кре́пкое пи́во

stout

производи́тель пи́ва

beer-brewer

пи́к|а <-и> SUBST f

1. пи́ка (ору́жие):

пи́ка

lance

2. пи́ка (масть карт):

пи́ка

spades

тро́йка пик

three of spades

пио́н <-а> SUBST m BOT

пио́н

peony

кра́сный как пио́н

rose-red

писк <пи́ска> SUBST m

писк

squeak

мыши́ный писк

squeak of a mouse

мыши́ный писк (пти́цы)

cheep

после́дний писк мо́ды

the latest scream of fashion

пу́м|а <-ы> SUBST f ZOOL

пу́ма

puma

пу́ма

cougar

ви́л|ы <-> SUBST мн

1. ви́лы (наво́зные):

ви́лы

dung-fork

2. ви́лы (сенны́е):

ви́лы

hayfork