Traductions de „познава“ dans le dictionnaire russe » anglais

позна|ва́ть <-ю́, -ёшь> imperf, позна́ть perf VERBE trans

познава́ть

perceive

познава́ть

get to know

познава́ть

experience

позна́й самого́ себя́!

know thyself!

позна́й самого́ себя́!

become acquainted with yourself!

потра́в|а <-ы> SUBST f

потра́ва

damage by cattle

позна|ва́ться <-ю́сь, -ёшся> imperf VERBE pron

познава́ться

become known

познава́ться

perceive

познава́ться PHILOS

cognize

друг познаётся в беде́ prov

a friend in need is a friend indeed

всё познаётся в сравне́нии

cognition comes through comparison

кана́в|а <-ы> SUBST f

кана́ва

ditch

сто́чная кана́ва

gutter

сто́чная кана́ва

run-off ditch

сто́чная кана́ва

waste channel

поз|ва́ть <-ову́, -овёшь> perf VERBE trans

позва́ть → звать

Voir aussi : звать

звать <зову́, зовёшь> imperf, позва́ть, назва́ть perf VERBE trans

1. звать (к себе́):

звать

call

звать к обе́ду

invite to dinner

звать к столу́

invite to table

звать на по́мощь

call out for help

2. звать (называ́ться):

звать

be named

как тебя́ зову́т?

what is your name?

I . позади́ ADV

позади́

behind

позади́

past

позади́

over

позади́

astern

са́мое тяжёлое позади́

we are over the worst

II . позади́ PRÉP

позади́

behind

позёмк|а <-и> SUBST f fam

позёмка

snow-drift

ора́в|а <-ы> SUBST f fam

ора́ва

horde

ора́ва

gang

ора́ва мальчи́шек

horde of boys

обла́в|а <-ы> SUBST f

обла́ва

chase

обла́ва (оцепле́ние)

roundup

опра́в|а <-ы> SUBST f

опра́ва

frame

опра́ва

setting

опра́ва (для очко́в)

rim

отра́в|а <-ы> SUBST f CHIM

отра́ва

poison

окта́в|а <-ы> SUBST f MUS

окта́ва

octave