Traductions de „промасливающий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

resident

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ

преуспева́ющий

successful

преуспева́ющий

prosperous

преуспева́ющий

flourishing

преуспева́ющий би́знес

successful business

прома́сл|ить <-ю, -ишь> perf VERBE trans

прома́слить (расти́тельным ма́слом)

oil

прома́слить (сли́вочным ма́слом)

grease

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обезбо́ливающий

anaesthetic

обезбо́ливающее сре́дство

anaesthetic

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

give sb an anaesthetic injection

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

ingratiating

заи́скивающий вид

ingratiating look

говори́ть заи́скивающим то́ном

speak in the humblest accents

заи́скивающая улы́бка

fawning smile

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

non-healing

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отта́лкивающий

repulsive

отта́лкивающий

repellent

отта́лкивающий

forbidding

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающee сре́дство

expectorant

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

soothing

успока́ивающий

relaxing

принима́ть успока́ивающие сре́дства MÉD

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

прома́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, промочи́ть perf VERBE trans

прома́чивать

get wet

прома́чивать но́ги

soak one's feet

прома́хива|ться <-юсь, -ешься> imperf, промахну́ться perf VERBE pron

прома́хиваться

miss

прома́хиваться fig

blunder

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV

водопла́вающая пти́ца

water fowl