Traductions de „проспиртовывать“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

заспирто́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, заспиртова́ть perf VERBE trans

заспирто́вывать

preserve in alcohol

заспирто́вывать я́щерицу для музе́я

preserve lizard in alcohol for museum

просчи́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, просчита́ть perf VERBE trans

просчи́тывать (счита́ть)

count

просчи́тывать (ошиба́ться)

miscount

просро́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, просро́чить perf VERBE trans

просро́чивать (платёж)

be late with

просро́чивать (па́спорт)

let expire

просро́чивать о́тпуск

exceed leave

па́спорт просро́чен

the passport has run out

арест|о́вывать <-у́ю, -у́ешь> imperf, арестова́ть perf VERBE trans

1. аресто́вывать (кого́-ли́бо):

аресто́вывать

arrest

аресто́вывать

detain

2. аресто́вывать (наложи́ть запре́т на иму́щество):

аресто́вывать

put under a ban

аресто́вывать

sequestrate

опротесто́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, опротестова́ть perf VERBE trans

опротесто́вывать

protest

опротесто́вывать пригово́р

appeal against a verdict

разбинто́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, разбинтова́ть perf VERBE trans

разбинто́вывать

remove [or take off] a bandage (from)

разбинто́вывать коле́но

remove a bandage from the knee