Traductions de „размозживший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

размозж|и́ть <-у́, -и́шь> perf VERBE trans fam

размозжи́ть

smash

размозжи́ть

crush

размозжи́ть

shatter

размозжи́ть кому́-ли́бо го́лову

smash sb's skull

размозжи́ть себе́ го́лову

smash one's skull

размозжи́ть кость

crush a bone

размора́живани|е <-я> SUBST nt

размора́живание

defrosting

размора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, разморози́ть perf VERBE trans

размора́живать

defrost

размора́живать

unfreeze

размора́живать счёт

release an account

размора́живать ры́бу

defrost fish

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

размо́ин|а <-ы> SUBST f

размо́ина

washout

размор|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

размори́ть → разма́ривать

Voir aussi : разма́ривать

разма́рива|ть <-ет> imperf, размори́ть perf VERBE trans

разма́ривать

exhaust

нас размори́ло от жары́

we were worn out [or exhausted] by the heat

меня́ размори́л сон

sleep fell upon me

размо́лвк|а <-и> SUBST f

размо́лвка

tiff

размо́лвка

variance

размо́лвка

misunderstanding

небольша́я размо́лвка

small tiff

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core