Traductions de „спьяна“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

спья́ну ADV fam

спья́ну

in a state of drunkenness

пья́нк|а <-и> SUBST f

пья́нка

booze-up

спин|а́ <-ы́> SUBST f

спина́

back

за чьей-ли́бо спино́й

behind sb's back

говори́ть за спино́й у кого́-ли́бо

talk behind sb's back

уда́р в спи́ну

stab in the back

гнуть спи́ну пе́ред кем-ли́бо

crouch [or break] one's back before sb

сполна́ ADV fam

сполна́

in full

сполна́

completely

заплати́ть сполна́

pay in full

пья́ниц|а <-ы> SUBST mf

пья́ница

drunkard

пья́ница

tippler

спецна́з <-а> SUBST m

спецна́з

special task force

поля́н|а <-ы> SUBST f

поля́на

glade

поля́на

meadow

румя́н|а <-> SUBST мн

румя́на

rouge

пья́н|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ

пья́ный (челове́к)

drunk

пья́ный (кри́ки)

drunken

обезья́н|а <-ы> SUBST f

обезья́на

monkey

человекообра́зная обезья́на

ape

человекообра́зная обезья́на fig

copycat

алья́нс <-а> SUBST m POL

алья́нс

alliance

сафья́н <-а> SUBST m

сафья́н

morocco

перси́дский сафья́н

Persian morocco

спи́ц|а <-ы> SUBST f

спи́ца (для вяза́ния)

knitting needle

спи́ца (колеса́)

spoke

пя́тая спи́ца в колесни́це fig

the fifth wheel (of a coach)