Traductions de „страшащийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

страш|и́ться <-у́сь, -и́шься> imperf VERBE pron

страши́ться

be afraid [or frightened] of

страши́ться

fear

не страши́тесь тяжёлой рабо́ты

don't be afraid of hard work

I . трудя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

трудя́щийся

working

II . трудя́щ|ийся <-его> SUBST m как adj

трудя́щийся

worker

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> SUBST m

уча́щийся

student

уча́щийся

pupil

уча́щийся

learner

конце́рт для уча́щихся

concert for school-age children

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

high school students

стра́ш|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

стра́шный

terrifying

стра́шный

fearful

стра́шный (ужа́сный)

frightful

стра́шный (ужа́сный)

dreadful

стра́шный (безобра́зный)

frightful

стра́шный (си́льный)

terrible

стра́шный (си́льный)

awful

стра́шная месть

fearful vengeance

ничего́ стра́шного

it doesn't matter

в стра́шной спе́шке

in a tearing hurry

Стра́шный суд RÉLIG

the Day of the Judgement

Стра́шный суд RÉLIG

Doomsday

страши́л|а <-ы> SUBST f fam LIT

страши́ла

scarecrow

страш|и́ть <-у́, -и́шь> imperf VERBE trans fam

страши́ть

frighten

страши́ть

horrify

нас не страша́т никаки́е тру́дности

difficulties don't scare us

страши́лищ|е <-а> SUBST nt

страши́лище

fright

страши́лище

scarecrow

како́е страши́лище!

what a scarecrow!

ка́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

ка́жущийся

seeming

ка́жущийся (ви́димый)

apparent

ка́жущееся споко́йствие

apparent calm

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

выдаю́щийся

prominent

выдаю́щийся

distinguished

выдаю́щийся учёный

distinguished scholar

выдаю́щееся собы́тие

notable event

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

нерву́щийся

non-tearing

нерву́щийся

unbreakable

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

светя́щийся

luminous

светя́щийся

lucent

светя́щийся цифербла́т

illuminated dial

светя́щаяся кра́ска/стре́лка

luminous paint/hand