Traductions de „тесануть“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

те|са́ть <-шу́, -шешь> imperf VERBE trans

теса́ть

cut

теса́ть

hew

хоть кол на голове́ теши́, а он всё своё

a wise man changes his mind, a fool never will

обма́ныва|ть <-ю, -ешь> imperf, обману́ть perf VERBE trans

обма́нывать

deceive

обма́нывать

cheat

обма́нывать (не выполня́ть)

fail

садан|у́ть <-у, -ёшь> perf VERBE trans fam

садану́ть

strike a blow (at)

сиган|у́ть <-у, -ёшь> perf VERBE intr

сигану́ть → сига́ть

Voir aussi : сига́ть

сига́|ть <-ю, -ешь> imperf, сигану́ть perf VERBE intr

сига́ть

jump

сига́ть

leap

дерза́|ть <-ю, -ешь> imperf, дерзну́ть perf VERBE intr fam

дерза́ть

dare

дерза́ть

venture

дерзну́ть спроси́ть

dare to ask sth

засу́н|уть <-у, -ешь> perf VERBE trans

засу́нуть → засо́вывать

Voir aussi : засо́вывать

засо́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, засу́нуть perf VERBE trans

засо́вывать

shove in

засо́вывать ру́ки в карма́ны

push in one's hands in one's pockets

засо́вывать ру́ки в карма́ны

thrust hands into pockets