Traductions de „утрировка“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

утри́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans книжн

утри́ровать

exaggerate

утри́ровать

overact

маркиро́вк|а <-и> SUBST f

маркиро́вка

marking

маркиро́вка цены́

price marking

сортиро́вк|а <-и> SUBST f

1. сортиро́вка (распределе́ние):

сортиро́вка

(as)sorting

сортиро́вка

grading

пра́вила сортиро́вки

grading rules

2. сортиро́вка TEC (маши́на):

сортиро́вка

separator

сортиро́вка

sorter

маши́на для сортиро́вки яи́ц

egg grading machine

сортиро́вка для овоще́й

vegetable sorter

сервиро́вк|а <-и> SUBST f (убра́нство стола́)

сервиро́вка

table appointments [or layout]

стажиро́вк|а <-и> SUBST f

стажиро́вка

training (on probation)

стажиро́вка в шко́ле

student teaching

пройти́ языкову́ю стажиро́вку

pass through a language probation

татуиро́вк|а <-и> SUBST f

татуиро́вка

tattoo

трениро́вк|а <-и> SUBST f

трениро́вка

training

трениро́вка

coaching

трениро́вка пе́ред футбо́льным ма́тчем

training for a football match

трениро́вка ума́

intellectual discipline

трениро́вка на физи́ческую выно́сливость

endurance exercise

газиро́вк|а <-и> SUBST f fam

газиро́вка

soda (water)

газиро́вка

aerated water

газиро́вка

effervescent/carbonated water

вы́пить газиро́вки

drink soda water

дозиро́вк|а <-и> SUBST f

дозиро́вка

dosage

избы́точная дозиро́вка

overdose

котиро́вк|а <-и> SUBST f FIN

котиро́вка

quotation

котиро́вка

quote

котиро́вка а́кций

share quotation

котиро́вка зо́лота

quotation of gold

котиро́вка ку́рса

quotation of rate

котиро́вка цен

price quotation

валю́тная котиро́вка

currency quotation

лакиро́вк|а <-и> SUBST f

лакиро́вка

varnishing

лакиро́вка ме́бели

varnishing of the furniture

лакиро́вка ко́жи

enamel-coated leather

лакиро́вка потре́скалась

the varnish was cracked

ту́склая лакиро́вка

dim lacquer

полиро́вк|а <-и> SUBST f

полиро́вка

polish

полиро́вка (о мета́лле)

buffing

рокиро́вк|а <-и> SUBST f (ша́хматы)

рокиро́вка

castle

панировка SUBST

Entrée d'utilisateur

панировка

Breading, batter