Traductions de „хозблок“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

хохол|о́к <-ка́> SUBST m (у птиц)

хохоло́к

tuft

во́йлок <-а> SUBST m без plur

во́йлок

felt

оби́ть во́йлоком

line with felt

обувно́й во́йлок

shoe felt

осел|о́к <-ка́> SUBST m

осело́к

whetstone

осело́к fig

touchstone

котел|о́к <-ка́> SUBST m

1. котело́к (посу́да):

котело́к

billy(can)

солда́тский котело́к

mess-tin

2. котело́к (головно́й убо́р):

котело́к

bowler (hat) (GB)

котело́к

derby (Am)

3. котело́к fig (о голове́):

котело́к

pate

котело́к

nut

у него́ котело́к ва́рит

there are no flies on him

посёл|ок <-ка> SUBST m

посёлок

settlement

посёлок

village

рыба́цкий посёлок

fishing village

шахтёрский посёлок

mining town

потол|о́к <-ка́> SUBST m

потоло́к

ceiling

потоло́к ÉCON

limit

взять с потолка́ fig

spin [or pluck] out of thin air

хобот|о́к <-ка́> SUBST m

хобото́к

proboscis

хобото́к пчелы́

bee's proboscis

хо́лод <-а> SUBST m

хо́лод

cold

хо́лод

chill

холо́п <-а> SUBST m

1. холо́п ист:

холо́п

bondman

2. холо́п (слуга́):

холо́п

servant

3. холо́п péj:

холо́п

groveller

холо́п

lackey