Traductions de „черва“ dans le dictionnaire russe » anglais

че́рв|и <-е́й> SUBST мн (ка́рты)

че́рви

hearts

да́ма черве́й

queen of hearts

ходи́ть с черве́й

lead hearts

червь <червя́> SUBST m и fig

червь

worm

дождево́й червь

earthworm

дождево́й червь

rainworm

ле́нточный червь

tapeworm

шелкови́чный червь

silkworm

кни́жный червь fig

bookworm

черве́й корми́ть

push up daisies

черт|а́ <-ы́> SUBST f

1. черта́ (ли́ния):

черта́

line

2. черта́ (грани́ца):

черта́

boundary

черта́

precinct

3. черта́ (ка́чество):

черта́

feature

черта́

trait

черта́ бе́дности

poverty line

жить за черто́й бе́дности

live below the poverty line

подвести́ черту́

draw a line

черты́ лица́

features of one's face

черта́ хара́ктера

character trait

в о́бщих черта́х

generally [or broadly] speaking

червя́к <-а́> SUBST m

червя́к

worm

червяки́ — отли́чная нажи́вка для любо́й ры́бы

worms are the perfect baits for any fish

сперва́ ADV fam

сперва́

(at) first

сперва́

firstly

сперва́

primarily

сте́рв|а <-ы> SUBST f vulg

сте́рва

damned wretch

черда́к <-а́> SUBST m

черда́к

attic

черда́к

garret

черда́к

loft

черед|а́¹ <-ы́> SUBST f

череда́

train

череда́ (собы́тий)

sequence

дли́нной чередо́й

in a long train

череда́ тури́стов

string of tourists

черпа́к <-а́> SUBST m

черпа́к

bailer

черпа́к

scoop