Traductions de „Hämorr“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kámor ADV

kamor

wohin

kraj, kámor smo namenjeni

der Ort, wohin wir gehen wollen

samomòr <samomôra, samomôra, samomôri> SUBST m

samomor

Selbstmord m

narediti samomòr

Selbstmord begehen

zamór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) péj

zamorec (-ka)

Neger(in) m (f)

delati kot zamórec fig

arbeiten wie ein Kuli

zamórk|a <-e, -i, -e> SUBST f péj

zamorka → zamorec:

Voir aussi : zamórec

zamór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) péj

zamorec (-ka)

Neger(in) m (f)

delati kot zamórec fig

arbeiten wie ein Kuli

hámburger <-ja, -ja, -ji> SUBST m CULIN

hamburger

Hamburger m

naročiti si/jesti hámburger

einen Hamburger bestellen/essen

mrámor <-ja, -ja, -ji> SUBST m ZOOL

mramor

Maulwurfsgrille f

mramor

Werre f A, CH, allmd Sud

haló INTERJ

1. halo (pri telefoniranju):

halo

hallo

haló, kdo je tam?

hallo, wer ist da?

2. halo sleng (izraz začudenja):

haló?

nanu?

haló?

hä?

hacker <-ja, -ja, -ji> [héker] SUBST m

hacker → heker:

Voir aussi : héker

héker (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) INFOR

heker (ka) argot

Hacker(in) m (f)

računalniški héker

Computerhacker m

hékerji so vdrli v računalniški sistem

Hacker sind in das Computersystem eingedrungen

hángar <-ja, -ja, -ji> SUBST m

hangar

Hangar m

hángar za letala

Flugzeughalle f

hazárd <-a navadno sg > SUBST m

1. hazard (igra):

hazard

Glücksspiel nt

2. hazard (tveganje):

hazard

Hasardspiel nt