Traductions de „Medaillen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

medaljón <-a, -a, -i> SUBST m

medaljon

Medaillon nt

nositi medaljón

Medaillon tragen

medálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

medalja

Medaille f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

Gold-/Silber-/Bronzemedaille gewinnen

medén <-a, -o> ADJ

1. meden (z medom):

medéno pecivo

Honigkuchen m

2. meden fig:

meden (pretirano prijazen)

süß

medéne besede

süße Worte

(poročno potovanje) medéni tedni

Flitterwochen

na medéne tedne sta šla na Jamajko

in die Flitterwochen gingen sie nach Jamaika

medeníč|en <-na, -no> ADJ ANAT

medeníčna kost

Beckenknochen m

medmést|en <-na, -no> ADJ

medmesten

zwischenstädtisch

medméstna prometna povezava

zwischenstädtische Verkehrsverbindung

medmréž|en <-na, -no> ADJ INFOR

medmréžna telefonija

Internettelefonie f

medregionál|en <-na, -no> ADJ

medregionalen

interregional

medregionálni promet

interregionaler Verkehr