Traductions de „Pelzware“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

softwar|e <-anavadno sg > [sóftvêr] SUBST m

software → softver:

Voir aussi : sóftvêr

sóftvêr <-anavadno sg > SUBST m INFOR

softver (programska oprema)

Software f

hardwar|e <-a navadno sg > [hárdvêr] SUBST m

hardware INFOR → hardver:

Voir aussi : hárdvêr

hárdvêr <-a navadno sg > SUBST m INFOR

hardver

Hardware f

okvara na hárdvêru

Hardwareschaden m

pelikán <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

pelikan

Pelikan m

I . pelj|áti <péljem; pêljal> imperf VERBE intr (voditi)

peljati

führen

cesta pelje skozi gozd

die Straße führt durch den Wald

to ne pelje nikamor fig

das führt doch nirgendwohin

II . pelj|áti <péljem; pêljal> imperf VERBE trans

1. peljati (z vozilom):

peljati

fahren

peljati otroke v šolo

die Kinder zur Schule fahren [ali bringen]

peljati dekle domov

die Freundin nach Hause bringen

2. peljati (voditi):

peljati

führen

peljati

leiten

peljati psa na sprehod

den Hund zum Spaziergang führen

III . pelj|áti <péljem; pêljal> imperf VERBE pron peljati se

1. peljati (z avtom, s kolesom):

peljati se

fahren

2. peljati (z letalom):

peljati se

fliegen

separé <-ja, -ja, -ji> SUBST m (ločen prostor)

separe

Separee nt