Traductions de „Standards“ dans le dictionnaire slovène » allemand

stándard <-a, -a, -i> SUBST m

1. standard (merilo):

standard

Normmaß f ali nt

standard

Richtmaß f ali nt

standard

Standard m

stándard za testiranje

Prüfnorm f

evropski stándard

europäischer Standard

2. standard navadno sg (raven):

standard

Standard m

imeti visok stándard

einen hohen Standard [ali ein hohes Niveau] haben

stándard|en <-na, -no> ADJ

standarden

standardmäßig

stándardna kakovost

Standardqualität f

nèstándard|en <-na, -no> ADJ

nèstándardna velikost

ungenormte [ali unnormierte] Größe

nàdstándard <-a, -a, -i> SUBST m fam

nadstandard

Luxus m

privoščiti si nàdstándard

sich Luxus leisten

nàdstándard|en <-na, -no> ADJ

nàdstándardno stanovanje

Luxuswohnung f

nàdstándardne storitve

Zusatzleistungen

stanarín|a <-e, -i, -e> SUBST f

stanarina

Miete f

plačevati stanaríno

Miete zahlen

mandarín <-a, -a, -i> SUBST m HIST

mandarin

Mandarin nt

mandarín na kitajskem dvoru

der Mandarin am chinesischen Hof

žandár <-ja, -ja, -ji> SUBST m star

žandar

Gendarm m

igrati se ravbarje in žandárje

Räuber und Gendarm spielen

standardizíra|ti <-m; standardiziral> perf, imperf VERBE trans

standardizirati

vereinheitlichen

standardizirati

standardisieren

standardizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

standardizacija

Vereinheitlichung f

standardizacija

Standardisierung f

standardizacija (normiranje)

Normierung f