Traductions de „avtomobilom“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Autos über Autos

avtomobil za avtomobilom

mit dem Auto fahren

peljati se z avtomobilom

Autofahrt

vožnja f z avtomobilom

Kavalierstart

hrupen start m z avtomobilom (za imponiranje)

Traductions de „avtomobilom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izgubiti oblást nad avtomobilom

die Kontrolle über das Auto verlieren

potovati z letalom/vlakom/avtomobilom

mit dem Flugzeug/Zug/Auto reisen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sopotništvo tudi deljenje avtomobila, skupna vožnja, skupinska vožnja (angl. carpool, car-pooling), je delitev vožnje z osebnim avtomobilom tako, da se vozniku pridruži več sopotnikov.

sl.wikipedia.org

Njegov trud na koncu ni poplačan, saj mu je trgovec na poskusni vožnji z avtomobilom pove, da je dvignil ceno zaradi dodatnih del.

sl.wikipedia.org

Večina smrtnih žrtev je rezultat trčenja z avtomobilom ali težkim tovornim vozilom, kjer sta kriva tako avtomobilist kot kolesar.

sl.wikipedia.org

Brent pa jo povozi z avtomobilom in ji zmečka lobanjo.

sl.wikipedia.org

V nekaterih okoliščinah je to ne le neprijetno, temveč tudi ogrožajoče, na primer med vožnjo z avtomobilom.

sl.wikipedia.org

Bil je temperamenten in je tudi med vožnjo z avtomobilom le težko brzdal svoj značaj.

sl.wikipedia.org

S tem avtomobilom so leto dni kasneje postavili tudi nov svetovni hitrostni rekord, ki je znašal 111,1 km/h.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je, da naj pešci hodijo po tisti strani ceste, ki je nasprotna vozečim avtomobilom.

sl.wikipedia.org

Do koče je možno priti tudi z avtomobilom, po makadamski cesti.

sl.wikipedia.org

Deset minut pred ponovnim štartom vodstvo dirke izda opozorilo, dirka se začne za varnostnim avtomobilom, ki se po enem krogu umakne v bokse.

sl.wikipedia.org