Traductions de „desne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

links/rechts herum

z leve/desne okoli

von rechts kommen

prihajati z desne

von rechts nach links

od desne proti levi

sich rechts halten

držati se desne (strani)

Traductions de „desne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prišel je z désne

er kam von rechts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrat, leva roka, prsti desne roke, podstavek in številni deli draperije so izdelek sodobnih restavratorjev.

sl.wikipedia.org

Pravilo desne roke je mnemotehničen pripomoček za določanje smeri vektorjev v treh razsežnostih.

sl.wikipedia.org

Praviloma sta dojki nekoliko asimetrični, leva je običajno večja od desne.

sl.wikipedia.org

Desne in leve strani pritličja se dotikata po ena, okroglemu stolpiču podobna stražnica, od katerih ima vsaka v steni pod napuščem stožčaste rdeče strehe po eno strelno lino.

sl.wikipedia.org

Pri prepoznavi poznanega obraza pogosteje sodeluje fuziformni girus desne kot leve hemisfere.

sl.wikipedia.org

Dolgo časa ni bilo negotovo, kaj pesnik počne s prsti desne roke.

sl.wikipedia.org

Je znak, ki zaklepa besedo, številko, stavek ipd. z zadnje, desne strani.

sl.wikipedia.org

Pisali so lahko z leve na desno, z desne na levo ali od zgoraj navzdol.

sl.wikipedia.org

Zaporedje razdelimo na podzaporedji tako, da izberemo nek delilni element (pivot) iz zaporedja, nato pa zaporedje pregledujemo z leve in desne strani.

sl.wikipedia.org

Tako obstaja držalo v obliki lopate, kjer sprožilec pritisnemo s palcem ter držalo v obliki motorističnega krmila, kjer sprožilec pritisnemo s prsti desne roke.

sl.wikipedia.org